CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2023-5504

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wtyczka BackWPup dla WordPressa jest podatna na atak typu Directory Traversal w wersjach do 4.0.1 włącznie, co umożliwia uwierzytelnionym atakującym przechowywanie kopii zapasowych w dowolnych folderach na serwerze. Domyślne ustawienia mogą umieścić pliki index.php i .htaccess w wybranym katalogu, co ma na celu zapobieganie wyświetlaniu katalogów i dostępowi do plików.

Risk Assessment

Atakujący może ustawić katalog kopii zapasowej na główny katalog innej witryny w środowisku współdzielonym, co może prowadzić do dezaktywacji tej witryny. To stwarza poważne ryzyko dla bezpieczeństwa i dostępności innych aplikacji działających na tym samym serwerze.

Recommendation

Zaleca się aktualizację wtyczki BackWPup do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto przeanalizować i dostosować uprawnienia folderów, aby ograniczyć możliwość zapisu w nieautoryzowanych lokalizacjach.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The BackWPup plugin for WordPress is vulnerable to Directory Traversal in versions up to, and including, 4.0.1 via the Log File Folder. This allows authenticated attackers to store backups in arbitrary folders on the server provided they can be written to by the server. Additionally, default settings will place an index.php and a .htaccess file into the chosen directory (unless already present) when the first backup job is run that are intended to prevent directory listing and file access. This means that an attacker could set the backup directory to the root of another site in a shared environment and thus disable that site.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS