CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2013-6926

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Zintegrowany serwer HTTPS w Siemens RuggedCom ROS przed wersją 3.12.2 pozwala zdalnym, uwierzytelnionym użytkownikom na obejście zamierzonych ograniczeń dotyczących działań administracyjnych, wykorzystując dostęp do konta gościa lub operatora.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na nieautoryzowane działania administracyjne, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa systemu.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 3.12.2 lub nowszej, aby usunąć tę podatność oraz przegląd uprawnień użytkowników w systemie.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The integrated HTTPS server in Siemens RuggedCom ROS before 3.12.2 allows remote authenticated users to bypass intended restrictions on administrative actions by leveraging access to a (1) guest or (2) operator account.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS