CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2013-5481

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Implementacja PPTP w Cisco IOS w wersjach 12.2 oraz 15.0 do 15.3, w przypadku użycia NAT, umożliwia zdalnym atakującym spowodowanie odmowy usługi (przeładowanie urządzenia) poprzez spreparowane pakiety TCP na porcie 1723.

Risk Assessment

Atakujący mogą zdalnie wywołać przeładowanie urządzenia, co prowadzi do przerwy w dostępności usług i potencjalnych zakłóceń w działaniu sieci.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania Cisco IOS do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność oraz monitorowanie ruchu na porcie 1723 w celu wykrycia potencjalnych ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The PPTP implementation in Cisco IOS 12.2 and 15.0 through 15.3, when NAT is used, allows remote attackers to cause a denial of service (device reload) via crafted TCP port-1723 packets, aka Bug ID CSCtq14817.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS