CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2013-3633

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Zidentyfikowano podatność w rodzinie przełączników SCALANCE X-200 oraz SCALANCE X-200IRT, która pozwala atakującemu na wykonywanie poleceń z uprawnieniami administratora przy użyciu konta bez uprawnień. Problem dotyczy wersji wcześniejszych niż V5.0.0 dla SCALANCE X-200 i wcześniejszych niż V5.1.0 dla SCALANCE X-200IRT.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza ryzyko nieautoryzowanego dostępu do funkcji administracyjnych, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa w infrastrukturze sieciowej organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację przełączników do wersji V5.0.0 lub nowszej dla SCALANCE X-200 oraz V5.1.0 lub nowszej dla SCALANCE X-200IRT, aby zniwelować ryzyko związane z tą podatnością.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A vulnerability has been identified in SCALANCE X-200 switch family (incl. SIPLUS NET variants) (Versions < V5.0.0 for CVE-2013-3633 and versions < V4.5.0 for CVE-2013-3634), SCALANCE X-200IRT switch family (incl. SIPLUS NET variants) (All versions < V5.1.0). The user privileges for the web interface are only enforced on client side and not properly verified on server side. Therefore, an attacker is able to execute privileged commands using an unprivileged account.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS