CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2013-3431

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Cisco Video Surveillance Manager (VSM) w wersjach przed 7.0.0 nie wymaga uwierzytelnienia do uzyskania dostępu do stron monitorowania VSMC. To pozwala zdalnym atakującym na pozyskanie wrażliwych informacji konfiguracyjnych, archiwalnych oraz logów.

Risk Assessment

Brak uwierzytelnienia stwarza poważne ryzyko dla bezpieczeństwa, umożliwiając atakującym dostęp do krytycznych danych systemowych. Może to prowadzić do naruszenia poufności i integralności informacji w organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Cisco Video Surveillance Manager do wersji 7.0.0 lub nowszej, aby zapewnić wymóg uwierzytelnienia dla dostępu do stron monitorowania. Dodatkowo, warto przeprowadzić audyt bezpieczeństwa systemu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cisco Video Surveillance Manager (VSM) before 7.0.0 does not require authentication for access to VSMC monitoring pages, which allows remote attackers to obtain sensitive configuration, archive, and log information via unspecified vectors, related to the Cisco_VSBWT (aka Broadware sample code) package, aka Bug ID CSCsv40169.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS