CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2013-3429

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wielokrotne podatności na przejście katalogu w Cisco Video Surveillance Manager (VSM) przed wersją 7.0.0 umożliwiają zdalnym atakującym odczyt plików systemowych za pomocą spreparowanego adresu URL. Problem ten dotyczy pakietu Cisco_VSBWT (znanego również jako przykładowy kod Broadware).

Risk Assessment

Atakujący mogą uzyskać dostęp do wrażliwych plików systemowych, co może prowadzić do ujawnienia danych lub dalszych ataków na system. To stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Cisco Video Surveillance Manager do wersji 7.0.0 lub nowszej, aby usunąć te podatności. Dodatkowo, warto monitorować i ograniczać dostęp do systemu, aby zminimalizować ryzyko ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Multiple directory traversal vulnerabilities in Cisco Video Surveillance Manager (VSM) before 7.0.0 allow remote attackers to read system files via a crafted URL, related to the Cisco_VSBWT (aka Broadware sample code) package, aka Bug ID CSCsv37163.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS