CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2013-3266

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Funkcja nfsrvd_readdir w nowym serwerze NFS w systemie FreeBSD od wersji 8.0 do 9.1-RELEASE-p3 nie weryfikuje, czy żądanie READDIR dotyczy węzła katalogu. To umożliwia zdalnym atakującym spowodowanie odmowy usługi (uszkodzenie pamięci) lub potencjalne wykonanie dowolnego kodu, podając zwykły plik zamiast katalogu.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na ataki, które prowadzą do odmowy usługi lub wykonania nieautoryzowanego kodu, co może skutkować utratą danych lub naruszeniem bezpieczeństwa systemu.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemu FreeBSD do najnowszej wersji, która zawiera poprawki bezpieczeństwa, oraz monitorowanie logów serwera w celu wykrywania podejrzanych żądań.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The nfsrvd_readdir function in sys/fs/nfsserver/nfs_nfsdport.c in the new NFS server in FreeBSD 8.0 through 9.1-RELEASE-p3 does not verify that a READDIR request is for a directory node, which allows remote attackers to cause a denial of service (memory corruption) or possibly execute arbitrary code by specifying a plain file instead of a directory.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS