CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2013-1181

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność w Cisco NX-OS na urządzeniach Nexus 5500, Nexus 3000 oraz UCS 6200 umożliwia zdalnym atakującym wywołanie odmowy usługi poprzez wysłanie dużego pakietu do interfejsu zarządzania. Dotyczy to wersji przed 5.0(3)N2(2) dla Nexus 5500, przed 5.0(3)U3(2) dla Nexus 3000 oraz przed 2.0(1w) dla UCS 6200.

Risk Assessment

Atakujący mogą zdalnie zrestartować urządzenia, co prowadzi do przerwy w dostępności usług. Może to wpłynąć na ciągłość działania organizacji oraz dostępność krytycznych zasobów.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność. Należy również monitorować ruch do interfejsu zarządzania w celu wykrywania potencjalnych ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cisco NX-OS on Nexus 5500 devices 4.x and 5.x before 5.0(3)N2(2), Nexus 3000 devices 5.x before 5.0(3)U3(2), and Unified Computing System (UCS) 6200 devices before 2.0(1w) allows remote attackers to cause a denial of service (device reload) by sending a jumbo packet to the management interface, aka Bug IDs CSCtx17544, CSCts10593, and CSCtx95389.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS