CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2013-1170

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Urządzenie Cisco Prime Network Control System (NCS) z oprogramowaniem przed wersją 1.1.1.24 ma domyślne hasło dla konta użytkownika bazy danych. To ułatwia zdalnym atakującym zmianę konfiguracji lub spowodowanie zakłócenia usług.

Risk Assessment

Organizacja jest narażona na ryzyko nieautoryzowanej zmiany konfiguracji oraz przerwy w świadczeniu usług, co może prowadzić do poważnych zakłóceń w działaniu systemu.

Recommendation

Zaleca się natychmiastową zmianę domyślnego hasła dla konta użytkownika bazy danych oraz aktualizację oprogramowania do najnowszej wersji.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The Cisco Prime Network Control System (NCS) appliance with software before 1.1.1.24 has a default password for the database user account, which makes it easier for remote attackers to change the configuration or cause a denial of service (service disruption) via unspecified vectors, aka Bug ID CSCtz30468.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS