CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2012-5822

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Funkcja wkładu w Zamboni nie weryfikuje, czy nazwa hosta serwera odpowiada nazwie domeny w polu Common Name (CN) lub subjectAltName certyfikatu X.509. To umożliwia atakującym typu man-in-the-middle podszywanie się pod serwery SSL za pomocą dowolnego ważnego certyfikatu.

Risk Assessment

Organizacja jest narażona na ataki typu man-in-the-middle, co może prowadzić do przechwytywania danych lub fałszowania komunikacji SSL. Umożliwia to atakującym wykorzystanie ważnych certyfikatów do oszustwa.

Recommendation

Zaleca się wprowadzenie dodatkowej weryfikacji, aby upewnić się, że nazwa hosta serwera odpowiada nazwie domeny w certyfikacie X.509. Należy również rozważyć aktualizację biblioteki Python urllib2 lub zastosowanie alternatywnych rozwiązań.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The contribution feature in Zamboni does not verify that the server hostname matches a domain name in the subject's Common Name (CN) or subjectAltName field of the X.509 certificate, which allows man-in-the-middle attackers to spoof SSL servers via an arbitrary valid certificate, related to use of the Python urllib2 library.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS