CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2012-4663

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Silnik inspekcji DCERPC w urządzeniach Cisco Adaptive Security Appliances (ASA) serii 5500 oraz module usług ASA (ASASM) w urządzeniach Cisco Catalyst 6500 z określonymi wersjami oprogramowania jest podatny na ataki. Zdalni napastnicy mogą spowodować awarię usługi (przeładowanie urządzenia) poprzez wysłanie spreparowanego pakietu DCERPC.

Risk Assessment

Atakujący mogą wykorzystać tę podatność do zakłócenia działania urządzeń, co może prowadzić do przestojów w sieci i utraty dostępności usług. To stwarza poważne ryzyko dla organizacji, która polega na tych urządzeniach w swojej infrastrukturze.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania do wersji 8.3(2.25), 8.4(2.5), 8.5(1.13) lub nowszej oraz 4.1(7) lub nowszej dla modułu FWSM, aby zabezpieczyć się przed tym zagrożeniem.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The DCERPC inspection engine on Cisco Adaptive Security Appliances (ASA) 5500 series devices, and the ASA Services Module (ASASM) in Cisco Catalyst 6500 series devices, with software 8.3 before 8.3(2.25), 8.4 before 8.4(2.5), and 8.5 before 8.5(1.13) and the Firewall Services Module (FWSM) 4.1 before 4.1(7) in Cisco Catalyst 6500 series switches and 7600 series routers allows remote attackers to cause a denial of service (device reload) via a crafted DCERPC packet, aka Bug IDs CSCtr21346 and CSCtr27521.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS