CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2012-4660

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Silnik inspekcji SIP w urządzeniach Cisco Adaptive Security Appliances (ASA) serii 5500 oraz module usług ASA (ASASM) w urządzeniach Cisco Catalyst 6500 z określonymi wersjami oprogramowania jest podatny na atak. Zdalni napastnicy mogą spowodować awarię usługi (przeładowanie urządzenia) poprzez wysłanie spreparowanego pakietu SIP media-update.

Risk Assessment

Atakujący mogą wykorzystać tę podatność do wywołania awarii urządzenia, co może prowadzić do przerwy w dostępności usług w organizacji. To stwarza ryzyko zakłócenia operacji oraz potencjalnych strat finansowych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania urządzeń do wersji 8.2(5.17), 8.3(2.28), 8.4(2.13), 8.5(1.4) lub 8.6(1.5) w celu usunięcia tej podatności. Regularne monitorowanie i aktualizacja systemów zabezpieczeń jest kluczowe dla ochrony przed tego typu zagrożeniami.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The SIP inspection engine on Cisco Adaptive Security Appliances (ASA) 5500 series devices, and the ASA Services Module (ASASM) in Cisco Catalyst 6500 series devices, with software 8.2 before 8.2(5.17), 8.3 before 8.3(2.28), 8.4 before 8.4(2.13), 8.5 before 8.5(1.4), and 8.6 before 8.6(1.5) allows remote attackers to cause a denial of service (device reload) via a crafted SIP media-update packet, aka Bug ID CSCtr63728.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS