CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2012-2472

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Urządzenia Cisco Adaptive Security Appliances (ASA) serii 5500 z oprogramowaniem 8.2 i 8.4, przy włączonej inspekcji SIP, tworzą wiele identycznych wstępnie przydzielonych pinhole'ów, co może umożliwić zdalnym atakującym spowodowanie odmowy usługi (zużycie CPU) poprzez odpowiednio skonstruowany ruch SIP.

Risk Assessment

Atakujący mogą wykorzystać tę podatność do przeciążenia urządzenia, co prowadzi do jego niedostępności i zakłócenia działania usług w organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania urządzeń do najnowszej wersji, która nie zawiera tej podatności oraz monitorowanie ruchu SIP w celu wykrywania potencjalnych ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cisco Adaptive Security Appliances (ASA) 5500 series devices with software 8.2 and 8.4, when SIP inspection is enabled, create many identical pre-allocated secondary pinholes, which might allow remote attackers to cause a denial of service (CPU consumption) via crafted SIP traffic, aka Bug ID CSCtz63143.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS