CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2012-0384

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W systemach Cisco IOS od wersji 12.2 do 12.4 oraz od 15.0 do 15.2, a także IOS XE od 2.1.x do 2.6.x i 3.1.xS przed 3.1.2S, 3.2.xS do 3.4.xS przed 3.4.2S, 3.5.xS przed 3.5.1S oraz 3.1.xSG i 3.2.xSG przed 3.2.2SG, w przypadku włączonej autoryzacji AAA, zdalni uwierzytelnieni użytkownicy mogą obejść zamierzone ograniczenia dostępu i wykonywać polecenia przez sesję HTTP lub HTTPS.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na nieautoryzowane działania ze strony zdalnych użytkowników, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa i utraty kontroli nad systemem. Potencjalne skutki obejmują nieautoryzowany dostęp do wrażliwych danych i zasobów.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemów Cisco do najnowszych wersji, które eliminują tę podatność. Dodatkowo, warto rozważyć wprowadzenie dodatkowych środków zabezpieczających, takich jak ograniczenie dostępu do sesji HTTP/HTTPS tylko dla zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cisco IOS 12.2 through 12.4 and 15.0 through 15.2 and IOS XE 2.1.x through 2.6.x and 3.1.xS before 3.1.2S, 3.2.xS through 3.4.xS before 3.4.2S, 3.5.xS before 3.5.1S, and 3.1.xSG and 3.2.xSG before 3.2.2SG, when AAA authorization is enabled, allow remote authenticated users to bypass intended access restrictions and execute commands via a (1) HTTP or (2) HTTPS session, aka Bug ID CSCtr91106.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS