CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2010-4573

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Instalator aktualizacji w VMware ESXi 4.1, w obecności zmodyfikowanego pliku sfcb.cfg, nieprawidłowo konfiguruje tryb uwierzytelniania SFCB, co umożliwia zdalnym atakującym uzyskanie dostępu przy użyciu dowolnej nazwy użytkownika i hasła.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na nieautoryzowany dostęp do systemu, co może prowadzić do kradzieży danych lub przejęcia kontroli nad infrastrukturą wirtualną.

Recommendation

Zaleca się sprawdzenie i przywrócenie oryginalnego pliku sfcb.cfg oraz aktualizację VMware ESXi do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The Update Installer in VMware ESXi 4.1, when a modified sfcb.cfg is present, does not properly configure the SFCB authentication mode, which allows remote attackers to obtain access via an arbitrary username and password.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS