CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2010-4221

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wielokrotne przepełnienia bufora na stosie w funkcji pr_netio_telnet_gets w pliku netio.c w ProFTPD przed wersją 1.3.3c umożliwiają zdalnym atakującym wykonanie dowolnego kodu poprzez wykorzystanie znaków ucieczki TELNET IAC do serwera (1) FTP lub (2) FTPS.

Risk Assessment

Atakujący mogą zdalnie przejąć kontrolę nad serwerem, co prowadzi do poważnych zagrożeń dla bezpieczeństwa danych i systemu. Może to skutkować nieautoryzowanym dostępem do zasobów organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację ProFTPD do wersji 1.3.3c lub nowszej, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo warto monitorować logi serwera w celu wykrycia potencjalnych prób ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Multiple stack-based buffer overflows in the pr_netio_telnet_gets function in netio.c in ProFTPD before 1.3.3c allow remote attackers to execute arbitrary code via vectors involving a TELNET IAC escape character to a (1) FTP or (2) FTPS server.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS