CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2010-3963

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Przepełnienie bufora w komponencie NDProxy usługi Routing and Remote Access w jądrze systemu Microsoft Windows XP SP2 i SP3 oraz Server 2003 SP2 umożliwia lokalnym użytkownikom uzyskanie uprawnień za pomocą specjalnie przygotowanej aplikacji. Problem dotyczy niewłaściwego kopiowania z trybu użytkownika do jądra.

Risk Assessment

Wykorzystanie tej podatności może prowadzić do eskalacji uprawnień przez lokalnych użytkowników, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa systemu. Może to umożliwić atakującym przejęcie kontroli nad systemem.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemu do najnowszej wersji oraz zastosowanie poprawek bezpieczeństwa, aby zminimalizować ryzyko związane z tą podatnością.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Buffer overflow in the Routing and Remote Access NDProxy component in the kernel in Microsoft Windows XP SP2 and SP3 and Server 2003 SP2 allows local users to gain privileges via a crafted application, related to the Routing and Remote Access service (RRAS) and improper copying from user mode to the kernel, aka "Kernel NDProxy Buffer Overflow Vulnerability."

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS