CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2010-3905

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Funkcja resetowania hasła w interfejsie administratora dla Eucalyptus 2.0.0 i 2.0.1 nie wymaga uwierzytelnienia, co pozwala zdalnym atakującym na uzyskanie uprawnień poprzez wysyłanie żądań resetowania haseł dla innych użytkowników.

Risk Assessment

Brak uwierzytelnienia w procesie resetowania hasła stwarza poważne ryzyko dla bezpieczeństwa, umożliwiając atakującym przejęcie kont użytkowników i uzyskanie dostępu do wrażliwych danych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do nowszej wersji Eucalyptus, która poprawia mechanizm resetowania haseł, oraz wdrożenie dodatkowych środków zabezpieczających, takich jak uwierzytelnienie użytkowników przed resetowaniem haseł.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The password reset feature in the administrator interface for Eucalyptus 2.0.0 and 2.0.1 does not perform authentication, which allows remote attackers to gain privileges by sending password reset requests for other users.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS