CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2010-2860

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Urządzenie EMC Celerra Network Attached Storage (NAS) akceptuje ruch sieciowy zewnętrzny do adresów IP przeznaczonych dla sieci intranetowej w urządzeniu, co umożliwia zdalnym atakującym odczyt, tworzenie lub modyfikowanie dowolnych plików w katalogu danych użytkownika za pomocą żądań NFS.

Risk Assessment

Atakujący mogą uzyskać dostęp do poufnych danych użytkowników, co może prowadzić do utraty integralności i poufności informacji w organizacji.

Recommendation

Zaleca się ograniczenie dostępu do urządzenia Celerra tylko do zaufanych adresów IP oraz wdrożenie odpowiednich reguł zapory sieciowej, aby zablokować nieautoryzowany ruch.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The EMC Celerra Network Attached Storage (NAS) appliance accepts external network traffic to IP addresses intended for an intranet network within the appliance, which allows remote attackers to read, create, or modify arbitrary files in the user data directory via NFS requests.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS