CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2010-2468

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

S2 Security NetBox w wersjach 2.x i 3.x, używany w systemach Linear eMerge 50 i 5000 oraz Sonitrol eAccess, stosuje słaby algorytm haszujący do przechowywania hasła administratora. To umożliwia atakującym uzyskanie dostępu uprzywilejowanego poprzez odzyskanie jawnego hasła.

Risk Assessment

Słabe haszowanie haseł stwarza ryzyko, że atakujący mogą łatwo uzyskać dostęp do konta administratora, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa w organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemu do wersji, która stosuje silniejsze algorytmy haszujące oraz wdrożenie polityki silnych haseł dla kont administratorów.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The S2 Security NetBox 2.x and 3.x, as used in the Linear eMerge 50 and 5000 and the Sonitrol eAccess, uses a weak hash algorithm for storing the Administrator password, which makes it easier for context-dependent attackers to obtain privileged access by recovering the cleartext of this password.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS