CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2010-0599

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Framework Cisco Mediator w wersjach 1.5.1 przed 1.5.1.build.14-eng, 2.2 przed 2.2.1.dev.1 oraz 3.0 przed 3.0.9.release.1 na urządzeniach Cisco Network Building Mediator NBM-2400 i NBM-4800 oraz Mediator Richards-Zeta 2500 nie szyfruje sesji XML RPC z stacji roboczych operatorów. To umożliwia zdalnym atakującym odkrycie danych logowania administratora poprzez podsłuchiwanie sieci.

Risk Assessment

Brak szyfrowania sesji może prowadzić do ujawnienia wrażliwych danych, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji. Atakujący mogą uzyskać dostęp do kont administratorów, co może prowadzić do dalszych kompromitacji systemów.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do najnowszej wersji frameworka Cisco Mediator, która wprowadza szyfrowanie sesji XML RPC. Dodatkowo, warto wdrożyć monitorowanie ruchu sieciowego w celu wykrywania potencjalnych prób podsłuchiwania.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cisco Mediator Framework 1.5.1 before 1.5.1.build.14-eng, 2.2 before 2.2.1.dev.1, and 3.0 before 3.0.9.release.1 on the Cisco Network Building Mediator NBM-2400 and NBM-4800 and the Richards-Zeta Mediator 2500 does not encrypt XML RPC sessions from operator workstations, which allows remote attackers to discover Administrator credentials by sniffing the network, aka Bug ID CSCtb83505.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS