CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2010-0269

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Klient SMB w systemach Microsoft Windows 2000 SP4, Windows XP SP2 i SP3, Windows Server 2003 SP2, Windows Vista oraz Windows 7 nieprawidłowo przydziela pamięć dla odpowiedzi SMB. To umożliwia zdalnym serwerom SMB oraz atakującym typu man-in-the-middle wykonanie dowolnego kodu poprzez spreparowaną odpowiedź SMBv1 lub SMBv2.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla organizacji, ponieważ może prowadzić do zdalnego wykonania kodu, co zagraża integralności i poufności systemów. Atakujący mogą przejąć kontrolę nad systemem, co może skutkować utratą danych lub przerwaniem działalności.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemów operacyjnych do najnowszych wersji, które zawierają poprawki bezpieczeństwa. Dodatkowo, warto rozważyć ograniczenie dostępu do protokołu SMB oraz monitorowanie ruchu sieciowego w celu wykrywania podejrzanych aktywności.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The SMB client in Microsoft Windows 2000 SP4, Windows XP SP2 and SP3, Windows Server 2003 SP2, Windows Vista Gold, SP1, and SP2, Windows Server 2008 Gold, SP2, and R2, and Windows 7 does not properly allocate memory for SMB responses, which allows remote SMB servers and man-in-the-middle attackers to execute arbitrary code via a crafted (1) SMBv1 or (2) SMBv2 response, aka "SMB Client Memory Allocation Vulnerability."

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS