CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2009-3838

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W programie Pegasus Mail (PMail) w wersji 4.41 oraz prawdopodobnie 4.51 występuje przepełnienie bufora na stosie, które może być wykorzystane przez zdalne serwery POP3. Atakujący może spowodować awarię aplikacji lub potencjalnie wykonać dowolny kod, wysyłając długą wiadomość o błędzie.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza ryzyko awarii usługi oraz możliwość zdalnego wykonania kodu, co może prowadzić do poważnych konsekwencji dla bezpieczeństwa systemu. Organizacje powinny być świadome potencjalnych ataków, które mogą wykorzystać tę lukę.

Recommendation

Zaleca się aktualizację programu Pegasus Mail do najnowszej wersji, aby zniwelować ryzyko związane z tą podatnością. Dodatkowo, warto monitorować ruch POP3 w celu wykrywania podejrzanych działań.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Stack-based buffer overflow in Pegasus Mail (PMail) 4.41 and possibly 4.51 allows remote POP3 servers to cause a denial of service (application crash) or possibly execute arbitrary code via a long error message.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS