CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2009-1031

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność typu directory traversal w serwerze FTP oprogramowania Rhino Software Serv-U File Server w wersjach od 7.0.0.1 do 7.4.0.1. Zdalny atakujący może tworzyć dowolne katalogi na serwerze, wysyłając żądanie MKD zawierające sekwencję \.. (backslash kropka kropka).

Risk Assessment

Atakujący może utworzyć katalogi w dowolnych lokalizacjach systemu plików, co może prowadzić do eskalacji uprawnień, ukrycia złośliwych plików lub przygotowania gruntu pod dalsze ataki.

Recommendation

Należy niezwłocznie zaktualizować oprogramowanie Serv-U File Server do wersji nowszej niż 7.4.0.1, w której podatność została usunięta. Jeśli aktualizacja nie jest możliwa, należy ograniczyć dostęp do serwera FTP tylko do zaufanych adresów IP.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Directory traversal vulnerability in the FTP server in Rhino Software Serv-U File Server 7.0.0.1 through 7.4.0.1 allows remote attackers to create arbitrary directories via a \.. (backslash dot dot) in an MKD request.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS