CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2009-0641

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W pliku sys_term.c w telnetd w FreeBSD 7.0-RELEASE oraz innych wersjach 7.x występuje problem z usuwaniem niebezpiecznych zmiennych środowiskowych w sposób, który był ważny tylko w starszych dystrybucjach FreeBSD. Może to umożliwić zdalnym atakującym wykonanie dowolnego kodu poprzez przesłanie spreparowanej zmiennej środowiskowej z klienta telnet.

Risk Assessment

Atakujący może wykorzystać tę podatność do uruchomienia złośliwego kodu na serwerze, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa systemu oraz danych organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemu do najnowszej wersji FreeBSD oraz monitorowanie i ograniczenie dostępu do usług telnet, aby zminimalizować ryzyko ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

sys_term.c in telnetd in FreeBSD 7.0-RELEASE and other 7.x versions deletes dangerous environment variables with a method that was valid only in older FreeBSD distributions, which might allow remote attackers to execute arbitrary code by passing a crafted environment variable from a telnet client, as demonstrated by an LD_PRELOAD value that references a malicious library.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS