CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2009-0621

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Cisco ACE 4710 Application Control Engine Appliance przed wersją A1(8a) używa domyślnych nazw użytkowników i haseł dla administratora, zarządzania przez sieć oraz zarządzania urządzeniem. To ułatwia zdalnym atakującym wprowadzanie zmian w konfiguracji oraz uzyskiwanie dostępu do systemu operacyjnego.

Risk Assessment

Użycie domyślnych danych logowania zwiększa ryzyko nieautoryzowanego dostępu do urządzenia, co może prowadzić do poważnych zmian w konfiguracji oraz naruszenia bezpieczeństwa systemu.

Recommendation

Zaleca się natychmiastową zmianę domyślnych nazw użytkowników i haseł na silne, unikalne dane logowania, aby zminimalizować ryzyko ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cisco ACE 4710 Application Control Engine Appliance before A1(8a) uses default (1) usernames and (2) passwords for (a) the administrator, (b) web management, and (c) device management, which makes it easier for remote attackers to perform configuration changes to the Device Manager and other components, or obtain operating-system access.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS