CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2008-3865

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wielokrotne przepełnienia bufora na stercie w funkcji ApiThread usługi zapory (TmPfw.exe) w modułach Trend Micro Network Security Component (NSC) mogą prowadzić do wykonania dowolnego kodu przez zdalnych atakujących. Problem występuje w Trend Micro OfficeScan 8.0 SP1 Patch 1 oraz Internet Security 2007 i 2008.

Risk Assessment

Atakujący mogą wykorzystać tę podatność do zdalnego wykonania kodu, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa systemów korzystających z tych produktów. Może to prowadzić do utraty danych lub przejęcia kontroli nad systemem.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność. Należy również monitorować ruch sieciowy w celu wykrycia potencjalnych prób ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Multiple heap-based buffer overflows in the ApiThread function in the firewall service (aka TmPfw.exe) in Trend Micro Network Security Component (NSC) modules, as used in Trend Micro OfficeScan 8.0 SP1 Patch 1 and Internet Security 2007 and 2008 17.0.1224, allow remote attackers to execute arbitrary code via a packet with a small value in an unspecified size field.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS