CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2007-4703

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Zapora aplikacji w systemie Apple Mac OS X 10.5 nie blokuje procesów root przed akceptowaniem przychodzących połączeń, nawet gdy dla powiązanego pliku wykonywalnego ustawiono opcję 'Blokuj przychodzące połączenia'. Może to umożliwić zdalnym atakującym lub lokalnym procesom root ominięcie zamierzonych ograniczeń dostępu.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na ataki, które wykorzystują luki w zabezpieczeniach zapory, co może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do systemu. Potencjalne zagrożenie dotyczy zarówno ataków zdalnych, jak i lokalnych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemu do nowszej wersji, która naprawia tę lukę, oraz przegląd i wzmocnienie polityki zabezpieczeń dotyczących procesów root.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The Application Firewall in Apple Mac OS X 10.5 does not prevent a root process from accepting incoming connections, even when "Block incoming connections" has been set for its associated executable, which might allow remote attackers or local root processes to bypass intended access restrictions.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS