CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2007-2795

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wielokrotne przepełnienia bufora w Ipswitch IMail przed wersją 2006.21 umożliwiają zdalnym atakującym lub uwierzytelnionym użytkownikom wykonanie dowolnego kodu. Problemy te występują w funkcji uwierzytelniania w IMailsec.dll oraz w długim poleceniu SUBSCRIBE IMAP, co prowadzi do uszkodzenia sterty i przepełnienia bufora na stosie.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla organizacji, umożliwiając atakującym zdalne wykonanie kodu, co może prowadzić do przejęcia kontroli nad systemem. Użytkownicy z odpowiednimi uprawnieniami również mogą być zagrożeni.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Ipswitch IMail do najnowszej wersji, aby usunąć te podatności. Dodatkowo, warto monitorować i ograniczać dostęp do serwera IMail tylko do zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Multiple buffer overflows in Ipswitch IMail before 2006.21 allow remote attackers or authenticated users to execute arbitrary code via (1) the authentication feature in IMailsec.dll, which triggers heap corruption in the IMail Server, or (2) a long SUBSCRIBE IMAP command, which triggers a stack-based buffer overflow in the IMAP Daemon.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS