CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2007-1257

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Moduł Analizy Sieci (NAM) w serii Cisco Catalyst 6000, 6500 i 7600 umożliwia zdalnym atakującym wykonywanie dowolnych poleceń za pomocą określonych pakietów SNMP, które są fałszowane z adresu IP samego NAM.

Risk Assessment

Atakujący mogą zdalnie przejąć kontrolę nad urządzeniem, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa w sieci organizacji.

Recommendation

Zaleca się ograniczenie dostępu do modułu NAM oraz monitorowanie i filtrowanie ruchu SNMP, aby zapobiec fałszowaniu pakietów.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The Network Analysis Module (NAM) in Cisco Catalyst Series 6000, 6500, and 7600 allows remote attackers to execute arbitrary commands via certain SNMP packets that are spoofed from the NAM's own IP address.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS