CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-7094

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność w ftpd, używanym przez Gentoo i Debian Linux, polega na tym, że gid jest ustawiane na efektywny uid zamiast efektywnego gid przed wykonaniem /bin/ls. To pozwala zdalnym uwierzytelnionym użytkownikom na przeglądanie dowolnych katalogów z uprawnieniami gid 0.

Risk Assessment

Ryzyko dla organizacji polega na możliwości nieautoryzowanego dostępu do wrażliwych danych oraz potencjalnym otwarciu dodatkowych wektorów ataku przez zdalnych użytkowników.

Recommendation

Zaleca się aktualizację serwera ftpd do najnowszej wersji oraz ograniczenie dostępu do krytycznych katalogów dla zdalnych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

ftpd, as used by Gentoo and Debian Linux, sets the gid to the effective uid instead of the effective group id before executing /bin/ls, which allows remote authenticated users to list arbitrary directories with the privileges of gid 0 and possibly enable additional attack vectors.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS