CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-6425

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Występuje przepełnienie bufora na stosie w demonie IMAP (IMAPD) w Novell NetMail przed wersją 3.52e FTF2, które pozwala zdalnie uwierzytelnionym użytkownikom na wykonanie dowolnego kodu poprzez nieokreślone wektory związane z komendą APPEND.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla organizacji, umożliwiając zdalnym użytkownikom wykonanie nieautoryzowanych działań w systemie. Może to prowadzić do utraty danych lub przejęcia kontroli nad systemem.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do najnowszej wersji Novell NetMail, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto ograniczyć dostęp do demona IMAP tylko dla zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Stack-based buffer overflow in the IMAP daemon (IMAPD) in Novell NetMail before 3.52e FTF2 allows remote authenticated users to execute arbitrary code via unspecified vectors involving the APPEND command.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS