CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-5982

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

SeleniumServer FTP Server w wersji 1.0, a być może także wcześniejszych, przechowuje hasła użytkowników w postaci niezaszyfrowanej w katalogu serwera, co umożliwia atakującym uzyskanie haseł poprzez odczytanie pliku.

Risk Assessment

Przechowywanie haseł w postaci niezaszyfrowanej stwarza poważne ryzyko dla bezpieczeństwa organizacji, ponieważ atakujący mogą łatwo uzyskać dostęp do kont użytkowników.

Recommendation

Zaleca się natychmiastową zmianę konfiguracji serwera, aby hasła były przechowywane w sposób zaszyfrowany oraz regularne audyty bezpieczeństwa systemu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

SeleniumServer FTP Server 1.0, and possibly earlier, stores user passwords in plaintext in the Servers directory, which allows attackers to obtain passwords by reading the file. NOTE: the provenance of this information is unknown; details are obtained from third party sources.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS