CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-5855

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wielokrotne przepełnienia bufora w IBM Tivoli Storage Manager (TSM) przed wersją 5.2.9 oraz 5.3.x przed wersją 5.3.4 mogą umożliwić zdalnym atakującym spowodowanie awarii usługi (denial of service) oraz potencjalne wykonanie dowolnego kodu. Atak może być przeprowadzony poprzez długie ciągi w polu językowym podczas logowania, w dwóch nieokreślonych parametrach funkcji SmExecuteWdsfSession oraz w polu kontaktowym w wiadomości rejestracyjnej.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza ryzyko awarii systemu oraz możliwość zdalnego wykonania kodu, co może prowadzić do poważnych konsekwencji dla bezpieczeństwa danych i dostępności usług w organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację IBM Tivoli Storage Manager do najnowszej wersji, aby usunąć te podatności oraz monitorowanie systemu pod kątem nieautoryzowanych prób dostępu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Multiple buffer overflows in IBM Tivoli Storage Manager (TSM) before 5.2.9 and 5.3.x before 5.3.4 allow remote attackers to cause a denial of service (crash) and possibly execute arbitrary code via a long string in (1) the language field at logon that begins with a 0x18 byte, (2) two unspecified parameters to the SmExecuteWdsfSession function, and (3) the contact field in an open registration message.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS