CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-5583

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Przepełnienie bufora w usłudze SNMP w systemach Microsoft Windows 2000 SP4, XP SP2, Server 2003, Server 2003 SP1 oraz prawdopodobnie innych wersjach umożliwia zdalnym atakującym wykonanie dowolnego kodu poprzez spreparowany pakiet SNMP.

Risk Assessment

Atakujący mogą wykorzystać tę podatność do zdalnego uruchomienia złośliwego kodu, co może prowadzić do przejęcia kontroli nad systemem lub wycieku danych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemów do najnowszych wersji oraz zastosowanie odpowiednich poprawek zabezpieczeń, aby zminimalizować ryzyko wykorzystania tej podatności.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Buffer overflow in the SNMP Service in Microsoft Windows 2000 SP4, XP SP2, Server 2003, Server 2003 SP1, and possibly other versions allows remote attackers to execute arbitrary code via a crafted SNMP packet, aka "SNMP Memory Corruption Vulnerability."

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS