CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-5382

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Przełączniki 3Com Switch SS3 4400 z firmware 5.11, 6.00 i 6.10 oraz wcześniejszymi wersjami, umożliwiają zdalnym atakującym odczytanie ciągu społeczności SNMP Read-Write oraz przeprowadzanie nieautoryzowanych działań poprzez nieokreślone 'normalnie zastrzeżone pakiety zarządzające na urządzeniu', które powodują zwrócenie ciągu społeczności.

Risk Assessment

Atakujący mogą uzyskać dostęp do wrażliwych informacji oraz przeprowadzać nieautoryzowane operacje na urządzeniu, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa w sieci organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację firmware'u przełączników do najnowszej wersji oraz ograniczenie dostępu do SNMP tylko do zaufanych adresów IP.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

3Com Switch SS3 4400 switches, firmware 5.11, 6.00 and 6.10 and earlier, allow remote attackers to read the SNMP Read-Write Community string and conduct unauthorized actions via unspecified "normally restricted management packets on the device" that cause the community string to be returned.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS