CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-4902

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Demon bpcd w Symantec Veritas NetBackup w wersjach 5.0 przed 5.0_MP7, 5.1 przed 5.1_MP6 oraz 6.0 przed 6.0_MP4 nie sprawdza poprawnie poleceń łańcuchowych, co pozwala zdalnym atakującym na wykonywanie dowolnych poleceń poprzez dołączanie złośliwych poleceń do prawidłowych.

Risk Assessment

Atakujący mogą zdalnie wykonywać nieautoryzowane polecenia, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa systemu i danych organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Symantec Veritas NetBackup do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność oraz wdrożenie dodatkowych środków zabezpieczających, takich jak monitorowanie i ograniczenie dostępu do demona bpcd.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The NetBackup bpcd daemon (bpcd.exe) in Symantec Veritas NetBackup 5.0 before 5.0_MP7, 5.1 before 5.1_MP6, and 6.0 before 6.0_MP4 does not properly check for chained commands, which allows remote attackers to execute arbitrary commands by appending malicious commands to valid commands.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS