CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-4887

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Apple Remote Desktop (ARD) dla Mac OS X 10.2.8 i nowszych nie obniża uprawnień na zdalnej maszynie podczas instalacji niektórych aplikacji, co pozwala lokalnym użytkownikom na ominięcie uwierzytelnienia i uzyskanie uprawnień poprzez wybór ikony podczas instalacji.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na nieautoryzowany dostęp do systemów, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa. Użytkownicy lokalni mogą uzyskać nieautoryzowane uprawnienia, co stwarza ryzyko dla integralności danych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Apple Remote Desktop do najnowszej wersji oraz przegląd aplikacji instalowanych zdalnie, aby upewnić się, że nie mają one luk w zabezpieczeniach. Dodatkowo, warto rozważyć ograniczenie dostępu do ARD tylko dla zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Apple Remote Desktop (ARD) for Mac OS X 10.2.8 and later does not drop privileges on the remote machine while installing certain applications, which allows local users to bypass authentication and gain privileges by selecting the icon during installation. NOTE: it could be argued that the issue is not in Remote Desktop itself, but in applications that are installed while using it.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS