CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-4413

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Apple Remote Desktop przed wersją 3.1 używa niebezpiecznych uprawnień dla niektórych wbudowanych pakietów, co pozwala lokalnym użytkownikom na systemie administracyjnym Apple Remote Desktop na modyfikację tych pakietów i uzyskanie uprawnień roota na systemach klienckich, które korzystają z tych pakietów.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na nieautoryzowany dostęp do systemów klienckich, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa i utraty danych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Apple Remote Desktop do wersji 3.1 lub nowszej, aby usunąć niebezpieczne uprawnienia i zabezpieczyć systemy klienckie.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Apple Remote Desktop before 3.1 uses insecure permissions for certain built-in packages, which allows local users on an Apple Remote Desktop administration system to modify the packages and gain root privileges on client systems that use the packages.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS