CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-4379

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Występuje przepełnienie bufora na stosie w demonie SMTP w Ipswitch Collaboration 2006 Suite Premium i Standard, IMail, IMail Plus oraz IMail Secure. Atakujący zdalnie mogą wykonać dowolny kod, wysyłając długi ciąg znaków umieszczony po znaku '@' i przed znakiem ':'.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla organizacji, umożliwiając zdalnym atakującym przejęcie kontroli nad systemem. Może to prowadzić do utraty danych lub kompromitacji systemów.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania do najnowszej wersji, która usuwa tę podatność. Dodatkowo, warto wprowadzić dodatkowe zabezpieczenia, takie jak filtrowanie danych wejściowych.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Stack-based buffer overflow in the SMTP Daemon in Ipswitch Collaboration 2006 Suite Premium and Standard Editions, IMail, IMail Plus, and IMail Secure allows remote attackers to execute arbitrary code via a long string located after an '@' character and before a ':' character.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS