CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-4082

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Barracuda Spam Firewall (BSF), prawdopodobnie w wersji 3.3.03.053, zawiera twardo zakodowane hasło dla konta administratora, które umożliwia logowanie z adresu 127.0.0.1 (localhost). To pozwala lokalnym użytkownikom na uzyskanie uprawnień administratora.

Risk Assessment

Wykorzystanie tej podatności może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do systemu przez lokalnych użytkowników, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji.

Recommendation

Zaleca się zmianę hasła administratora oraz ograniczenie dostępu do konta administratora tylko do zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Barracuda Spam Firewall (BSF), possibly 3.3.03.053, contains a hardcoded password for the admin account for logins from 127.0.0.1 (localhost), which allows local users to gain privileges.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS