CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-4001

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W pliku Login.pm w Barracuda Spam Firewall (BSF) w wersjach od 3.3.01.001 do 3.3.03.053 znajduje się twardo zakodowane hasło dla konta gościa. Umożliwia to zdalnym atakującym dostęp do wrażliwych informacji, takich jak logi e-mailowe oraz potencjalnie treści e-maili i hasło administratora.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla organizacji, ponieważ umożliwia nieautoryzowany dostęp do poufnych danych. Atakujący mogą wykorzystać tę lukę do kradzieży informacji i przejęcia kontroli nad systemem.

Recommendation

Zaleca się natychmiastową aktualizację oprogramowania do najnowszej wersji, która eliminuje twardo zakodowane hasło. Dodatkowo, należy zmienić hasła do wszystkich kont, aby zminimalizować ryzyko nieautoryzowanego dostępu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Login.pm in Barracuda Spam Firewall (BSF) 3.3.01.001 through 3.3.03.053 contains a hard-coded password for the guest account, which allows remote attackers to read sensitive information such as e-mail logs, and possibly e-mail contents and the admin password.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS