CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-3942

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Sterownik serwera (srv.sys) w systemach Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP i Server 2003 pozwala zdalnym atakującym na spowodowanie odmowy usługi (awaria systemu) poprzez wysłanie wiadomości SMB_COM_TRANSACTION, która zawiera ciąg bez zakończenia znakiem null. To prowadzi do dereferencji NULL w funkcji ExecuteTransaction.

Risk Assessment

Atakujący mogą wykorzystać tę podatność do zdalnego zablokowania systemu, co może prowadzić do przestojów i utraty dostępności usług w organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemów operacyjnych do najnowszych wersji, które zawierają poprawki zabezpieczeń eliminujące tę podatność oraz monitorowanie ruchu SMB w celu wykrywania potencjalnych ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The server driver (srv.sys) in Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP, and Server 2003 allows remote attackers to cause a denial of service (system crash) via an SMB_COM_TRANSACTION SMB message that contains a string without null character termination, which leads to a NULL dereference in the ExecuteTransaction function, possibly related to an "SMB PIPE," aka the "Mailslot DOS" vulnerability. NOTE: the name "Mailslot DOS" was derived from incomplete initial research; the vulnerability is not associated with a mailslot.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS