CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-3498

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Występuje przepełnienie bufora na stosie w bootpd w komponencie DHCP dla systemów Apple Mac OS X 10.3.9 i 10.4.7, co pozwala zdalnym atakującym na wykonanie dowolnego kodu poprzez spreparowane żądanie BOOTP.

Risk Assessment

Atakujący mogą zdalnie przejąć kontrolę nad systemem, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemu do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność oraz monitorowanie ruchu sieciowego w celu wykrycia potencjalnych prób ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Stack-based buffer overflow in bootpd in the DHCP component for Apple Mac OS X 10.3.9 and 10.4.7 allows remote attackers to execute arbitrary code via a crafted BOOTP request.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS