CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2006-3286

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wewnętrzna baza danych w Cisco Wireless Control System (WCS) dla systemów Linux i Windows przed wersją 3.2(63) przechowuje zakodowaną na sztywno nazwę użytkownika i hasło w postaci niezaszyfrowanej w nieokreślonych plikach. To umożliwia zdalnym uwierzytelnionym użytkownikom dostęp do bazy danych.

Risk Assessment

Ryzyko polega na tym, że zdalni użytkownicy mogą uzyskać nieautoryzowany dostęp do wrażliwych danych w bazie, co może prowadzić do naruszenia bezpieczeństwa systemu.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Cisco WCS do wersji 3.2(63) lub nowszej, aby usunąć tę podatność oraz zabezpieczyć dostęp do bazy danych.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The internal database in Cisco Wireless Control System (WCS) for Linux and Windows before 3.2(63) stores a hard-coded username and password in plaintext within unspecified files, which allows remote authenticated users to access the database (aka bug CSCsd15951).

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS