CVE Vulnerability Catalog

Translated CVE descriptions from NVD NIST - in English

Browse vulnerabilities by package

CISA KEV catalog updated: (v2026.10.08)

Weekly CVE digest

One email a week with newly published vulnerabilities worth knowing about. No account needed.

This digest covers new vulnerabilities in general, not your servers. If you want to know which of them actually run in your infrastructure, that is what Secvalis does: it scans your machines and reports only what concerns them.

I agree to receive the weekly CVE digest at the address above. I can withdraw this consent at any time using the link in the footer of every message.

CVE-2025-13938
Medium

Stored XSS vulnerability in WatchGuard Fireware OS in the Autotask Technology Integration module. Improper input neutralization during web page generation allows persistent injection of malicious script.

CVE-2025-13937
Medium

Stored XSS vulnerability in WatchGuard Fireware OS in the ConnectWise Technology Integration module. Improper input neutralization during web page generation allows persistent injection of malicious script.

CVE-2025-13936
Medium

Stored XSS vulnerability in WatchGuard Fireware OS in the Tigerpaw Technology Integration module. Improper input neutralization during web page generation allows persistent injection of malicious script.

CVE-2025-66237
Medium

DCIM dcTrack platforms utilize default and hard-coded credentials for access. An attacker could use these credentials to administer the database, escalate privileges on the platform, or execute system commands on the host.

CVE-2025-12996
Medium

Medtronic CareLink Network allows a local attacker with access to log files on an internal API server to view plaintext passwords from errors logged under certain circumstances. This affects CareLink Network before December 4, 2025.

CVE-2025-12994
Medium

Medtronic CareLink Network allows an unauthenticated remote attacker to initiate a request for security questions to an API endpoint that could be used to determine a valid user account. This issue affects CareLink Network: before December 4, 2025.

CVE-2025-8074
Medium

Origin validation error vulnerability in BeeDrive in Synology BeeDrive for desktop before 1.4.3-13973 allows local users to write arbitrary files with non-sensitive information via unspecified vectors.

CVE-2025-2848
Medium

A vulnerability in Synology Mail Server allows remote authenticated attackers to read and write non-sensitive settings, and disable some non-critical functions.

CVE-2025-29845
Medium

A vulnerability in VideoPlayer2 subtitle cgi allows remote authenticated users to read .srt files.

CVE-2025-29844
Medium

A vulnerability in FileStation file cgi allows remote authenticated users to read file metadata and path information.

CVE-2025-29843
Medium

A vulnerability in FileStation thumb cgi allows remote authenticated users to read/write image files.

CVE-2024-5401
Medium

An improper control of dynamically-managed code resources vulnerability in the WebAPI component in Synology DiskStation Manager (DSM) before 7.1.1-42962-8, 7.2.1-69057-2, and 7.2.2-72806 and Synology Unified Controller (DSMUC) before 3.1.4-23079 allows remote authenticated users to obtain privileges without consent via unspecified vectors.

CVE-2025-65097
Medium

RomM (ROM Manager) prior to 4.4.1 and 4.4.1-beta.2 allows an authenticated user to delete collections belonging to other users by directly sending a DELETE request to the collection endpoint. No ownership verification is performed before deleting collections. This vulnerability is fixed in 4.4.1 and 4.4.1-beta.2.

CVE-2025-65096
Medium

RomM (ROM Manager) allows users to scan, enrich, browse and play their game collections with a clean and responsive interface. Prior to 4.4.1 and 4.4.1-beta.2, users can read private collections / smart collections belonging to other users by directly accessing their IDs via API. No ownership verification or checking if the collection is public/private before returning collection data. This vulnerability is fixed in 4.4.1 and 4.4.1-beta.2.

CVE-2025-66220
Medium

Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. In 1.33.12, 1.34.10, 1.35.6, 1.36.2, and earlier, Envoy’s mTLS certificate matcher for match_typed_subject_alt_names may incorrectly treat certificates containing an embedded null byte (\0) inside an OTHERNAME SAN value as valid matches.

CVE-2025-63402
Medium

A vulnerability in HCLTech GRAGON before version 7.6.0 allows a remote attacker to execute arbitrary code via APIs that do not enforce limits on the number or size of requests.

CVE-2025-63401
Medium

A Cross Site Scripting (XSS) vulnerability was found in HCLTech DRAGON prior to version 7.6.0. Missing security directives allow a remote attacker to execute arbitrary code in the victim's browser context.

CVE-2025-13992
Medium

Side-channel information leakage in Navigation and Loading in Google Chrome prior to 139.0.7258.66 allowed a remote attacker to bypass site isolation via a crafted HTML page. (Chromium security severity: Medium)

CVE-2025-64527
Medium

Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. In 1.33.12, 1.34.10, 1.35.6, 1.36.2, and earlier, Envoy crashes when JWT authentication is configured with the remote JWKS fetching, allow_missing_or_failed is enabled, multiple JWT tokens are present in the request headers and the JWKS fetch fails. This is caused by a re-entry bug in the JwksFetcherImpl. When the first token's JWKS fetch fails, onJwksError() callback triggers processing of the second token, which calls fetch() again on the same fetcher object. The original callback's reset() then clears the second fetch's state (receiver_ and request_) which causes a crash when the async HTTP response arrives.

CVE-2025-65841
Medium

A vulnerability in Aquarius Desktop 3.0.069 for macOS stores user authentication credentials in a local file using a weak obfuscation scheme. The password is 'encrypted' through predictable byte-substitution that can be trivially reversed, allowing immediate recovery of the plaintext value.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS